Aujourd'hui, c'est la Journée Européenne des Langues! 

Merci Inês et Bianca de votre collaboration pour le journal de notre Bibliothèque!

Probablement

Probablement

la douleur disparaîtra!

Avant il y avait la fête, la joie

Maintenant, il n´y a que le désarroi!

Mais probablement

la douleur disparaítra...

Il faut que la douleur s´en va!

Rafaela Santos , nº10, 8ºJ

TALVEZ

Talvez, só talvez

A dor vá aliviar

Com lágrimas que noutra hora

Significavam festa e alegria

E hoje só significam tristeza

E noites mal dormidas

Talvez, só talvez

A dor vá embora

Com abraços verdadeiros

E amigos passageiros

Amigos esses que prometem

Nunca abandonar

E para sempre ficar

Mas para quê tantas promessas

Se no final eles mesmos sabem

Que nos vão deixar?

Talvez, só talvez

A dor eu possa abandonar

Ma quem restará

Para abraçar?

Talvez, só talvez

Da dor eu possa cuidar

Para no final garantir

Que sozinha não vou ficar!

Rafaela Santos , nº10, 8ºJ

Tornarmo-nos poliglot@s leva muito tempo!

Uma infância talvez!  

Mas, às vezes, é o suficiente para guardar em nós o som inesquecível de um idioma.

Fica nas nossas raízes e transportamo-lo dentro da nossa alma como se fosse música.